6.1 Limites du Projet

correspond à 2.5.3 NCS

La limite du système est le bord de la forêt. La zone forestière précisément désignée est la définition géographique du projet (emplacement et taille). La zone du projet doit être définie par des cartes, des coordonnées ou d'autres descriptions claires. En cas d'imprécisions dans la définition de la zone, des valeurs conservatrices doivent être assumées.&#x20

Sont admissibles les zones qui répondent aux exigences légales de la définition de forêt. En outre, les petites zones isolées d'une superficie inférieure à 0,5 hectare sont exclues de la zone du projet de manière conservatrice. Si un lien économique entre une telle zone et d'autres zones forestières peut être démontré, elle peut néanmoins être prise en compte.&#x20

Les zones nues, non reboisées en permanence et improductives ne sont pas admissibles dans la zone du projet.&#x20